21. حروف آتشين مجموعه داستان, مقاله, شعر, کلاسيک و سپيد, نمايشنامه
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, ترجمه صالح وحدت
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي قرن 20 شعر عربي قرن 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ق ترجمه شده به عربي نمايشنامه‌هاي عربي قرن 20
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
22. دلاوران عرب
Author: زیدان، جرجی، ۱۸۶۱-۱۹۱۴م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,محمد (ص)، پیا‌مبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. - داستان,داستانهای تا‌ریخی عربی - قرن ۲۰م.,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۷۲۰
/
د
۸ ۱۳۸۷
23. رق العشق روایه
Author: / تالیف: حسن کریم پور,بازماندگان عشق
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ق. -- ترجمه شده به عربی
Classification :
[
ع
]۸۹۲
/
۷۳۶
ک
۴۹۵
ر
24. رق العشق: روایه
Author: / تالیف حسن کریم پور,عنوان اصلی: بازماندگان عشق,ک‍ری‍م‌پ‍ور
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ق -- ترجمه شده به عربی,داستانهای عربی -- قرن ۱۴ق -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۸۱۸۴
/
ر
۹
ب
۲۰۴۳
25. رياض الملوک في رياضات السلوک
Author: / نظام‌الدين شامي,ابن ظفر
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي اخلاقي -- قرن ۶ق,نثر عربي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۸ق
Classification :
۲۹۷
/
۶۱
الف
۱۶۶
س
۱۳۹۸
26. ریا‌ض الملوک فی ریا‌ضا‌ت السلوک
Author: ابن ظفر، محمد بن عبدالله، ۴۹۷ -۵۶۵ق.
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: داستانهای اخلاقی - قرن ۶ق.,نثر عربی - قرن ۶ق. - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۸ق.
Classification :
BP
۲۴۷
/
۴
/
الف
۲
ر
۹ ۱۳۹۸
27. سجين قلعة الاسوار السبعة
Author: / تاليف: حسين فتاحي,عنوان اصلي: زنداني قلعه هفت حصار: زندگي‌نامه داستاني ابن سينا,فتاحي
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: ابن سينا، حسين بن عبدالله، ۳۷۰ - ۴۲۸ق. -- داستان,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده به عربي
Classification :
۱۸۱
/
۰۷
الف
۱۶۴
/
تع
28. سجين قلعة الاسوار السبعة
Author: / تاليف: حسين فتاحي,عنوان اصلي: زنداني قلعه هفت حصار: زندگي‌نامه داستاني ابن سينا,فتاحي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: ابن سينا، حسين بن عبدالله، ۳۷۰ - ۴۲۸ق. -- داستان,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده به عربي
Classification :
۱۸۱
/
۰۷
الف
۱۶۴
/
تع
29. سلوان المطا‌ع فی عدوان الاتبا‌ع. فارسی
Author: ابن ظفر، محمد بن عبدالله
Library: Imam Sadeq Library (Qazvin)
Subject: داستانهای اخلاقی -- قرن ۶ق,نثر عربی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۸ق
Classification :
BP
۲۴۷،
/
۴
/
الف
۲،
س
۸۰۴۱
30. سوار سبزپوش آرزوها
Author: سید، کما‌ل، ۱۳۳۶-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,محمد بن حسن (عج)، امام دوازدهم، ۲۵۶- ق. - داستان,جنبه‌ها‌ی مذهبی داستانهای کودکا‌ن - قرن ۱۴,داستانهای مذهبی - قرن ۱۴ - ادبیا‌ت نوجوانا‌ن,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۷۰
/
س
۳۶
ش
۸۳۳ ۱۳۸۱
31. شاهنامه فردوسي
Author: / تحرير عربي از فتح بن علي بنداري اصفهاني,بنداري
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: داستانهاي عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
/
تف
32. شاهنامه فردوسي
Author: / تحرير عربي از فتح بن علي بنداري اصفهاني,بنداري
Library: (Hashem Qazvini Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
/
تف
33. شاهنامه فردوسي
Author: / تحرير عربي از فتح بن علي بنداري اصفهاني,بنداري
Library: (Library of Hossein Ibn Musa Al-Kazim (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: داستانهاي عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
/
تف
34. شاهنامه فردوسی
Author: بنداری، فتح بن علی، ۵۸۶ - ۶۴۳ق.
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: داستانهای عربی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شعر فارسی-- قرن۴,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق. شاهنامه. اقتبا‌س‌ها
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
/
آت
۱۳۸۰
35. شاهنامه فردوسي
Author: / تحرير عربي از فتح بن علي بنداري اصفهاني,بنداري
Library: (Astan Qods Razavi) Imam Reza (AS) Library (Lorestan)
Subject: داستانهاي عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
/
تف
36. شاهنامه فردوسی
Author: بنداری ، فتح بن علی ، ۵۸۶- ۶۴۳ق .
Library: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
Subject: داستانهای عربی - قرن ۷ق ۰- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۰ ۱۴- ترجمه شده از عربی
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۱
/
ب
/
ش
۴۷۳
ف
37. شاهنامه فردوسي
Author: / تحرير عربي از فتح بن علي بنداري اصفهاني,بنداري
Library: (Ayatollah Hakim Library (Astan Qods Razavi (Tehran)
Subject: داستانهاي عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
/
تف
38. شاهنامه فردوسي
Author: / تحرير عربي از فتح بن علي بنداري اصفهاني,بنداري
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
/
تف
39. شاهنامه فردوسي
Author: / تحرير عربي از فتح بن علي بنداري اصفهاني,بنداري
Library: كتابخانه حسينيه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
/
تف
40. شاهنامه فردوسي
Author: / ابوالقاسم فردوسي,بنداوي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
/
تف
